华娱1997

　　简直是最佳福利。

　　章杰甚至忍着听新歌的欲望，先把花絮快进看了一遍，满足了一下自己的迷弟之心。

　　之后，章杰点开了EP的三首歌，头一首就是《numb》，中文翻译为《麻木》。

　　“I’mtiredofbeingwhatyouwantmetobe

　　我已经厌倦了你期望我变成的那个样子

　　Feelingsofaithlesslostunderthesurface

　　苍白的伪装下，是信仰沦失的灵魂

　　Don’tknowwhatyou’reexpectingofme

　　不知道你对我有何期待

　　Putunderthepressureofwalkinginyourshoes

　　沉重的压抑之下，依照你的轨迹亦步亦趋

　　……”

　　张杰丝毫不用担忧自己的英文水平是否能看出歌词的意思，因为所有的歌曲都配备了中英文字幕。

　　这是曹轩自己坚持争取的结果，不单单是对中国区如此，全球范围内所有正版EP都配备了中英文字幕。

　　没有其他原因，除了为了照顾中国歌迷，就是曹轩想加，反正他自己的专辑他乐意。

　　华纳的负责人隐隐能察觉出曹轩的意思，无外乎标志自己即便是唱英文歌也是中国歌手，提醒不忘本。

　　欧美歌坛也不是没有类似的情况，就比如某些黑人歌手的MV，总是喜欢加一些非洲元素，甚至帮派标志或者是部落图腾。

　　有些拉丁歌手也坚持如果加字幕，那么英语之外也要标注西班牙语或葡萄牙语字幕，部分欧洲非英语国家歌手也有这个习惯。

　　华纳负责人不一定能理解这种坚持，却认为这有可能会成为曹轩的一个特色。

　　欧美歌坛MV字幕里不缺西班牙语、意大利语、德语、法语，乃至阿拉伯语，但是方方正正的中文还是很罕见的。

　　美国不缺对遥远的东方文化有好奇的人，很多人的印象里中文代表着古老和神秘，不然也不会那么多人都把中文纹在身上，自认标新立异。

　　欧美乐坛很多MV都是无字幕，或者以英文和其他语言为主，曹轩的中英文字幕，很可能成为他独有的一个标志。

　　熟悉娱乐圈的人都知道，想成名就得有人记住的点。

　　之前在美国娱乐圈闯荡的几个华人明星的标志大多都是中国功夫，曹轩再跟风有点拾人牙慧。

　　最关键的是，他混的是歌坛，总不能天天唱歌打拳吧，所以他的身上一个标签，可以换成中国歌手/巨星。

　　这个标签有利有弊，势必会让很多人望而却步，但同样会吸引很多好奇的人